Shared vocabulary, geographical distribution, and archaic features of Indo-European languages reveal the culture, migrations, and dynamic evolution of Proto-Indo-European society, despite the complexities introduced by shared words and linguistic exchanges with non-Indo-European communities.