The discovery of the Indo-European language family in the 19th century transformed our understanding of linguistic history, revealing the common ancestor and shared cultural heritage of diverse modern languages through comparative analysis.