San Francisco's homeless crisis shows unique patterns: mostly single adults with addiction and mental illness, minimal families, and growing — despite having America's highest supportive housing units.