The wealthy leverage corporate structures and tax laws to their advantage, while the middle class bears the heaviest tax burden due to lacking knowledge of these financial mechanisms.